Return to Pontarfynach

DCI Mathias enquête sur la mort de Catrin John, tueur reconnu coupable et ancien résident du foyer pour enfants de Pontarfynach. Alors que Mathias et Mared enquêtent sur la mort de Catrin, ils commencent à soupçonner que cela pourrait être lié à la mort de l'ancien officier de police Iwan Thomas. Alors que Mathias approfondit le passé, la pression sur lui pour fermer le dossier augmente. Mathias suivra-t-il la ligne ou va-t-il tout risquer à la poursuite de la vérité?

Następny odcinek

S03E05 - No title