Tandis que Ruta Skadi suit à la trace un groupe d'anges, Lord Boreal et Marisa Coulter pénètrent dans Cittàgazze.