Podczas napadu na restaurację jeden z zakładników, Jeremy, atakuje przestępców. W tym samym momencie jego żona Tracy zaczyna się dusić. Gdy zostają przywiezieni do szpitala, Jeremy i Tracy mają symptomy, które wskazywałyby na tę samą chorobę. Zaabsorbowany sprawą House zachowuje się obraźliwie w stosunku do pacjenta o nazwisku Tritter. Okazuje się, że może on zaszkodzić lekarzowi.