House i Wilson jedzą lunch w pokoju mężczyzny, który jest w śpiączce, gdy wchodzi jego syn. Okazuje się, że chłopak jest również ciężko chory. House postanawia wybudzić pacjenta, ale okazuje się, że ojciec nie przejmuje się losem syna. Tritter przeprowadza rozmowy z członkami zespołu House'a oraz z Wilsonem, który chroni przyjaciela. House doprowadza do tego, że mężczyzna po dziesięciu latach śpiączki musi zmierzyć się ze stosunkiem do własnego dziecka. Tritter korzysta z możliwości oficera policji, by zaszkodzić House'owi i Wilsonowi.