Dochodzi do wypadku samochodowego. Matka, Cynthia, jest nieprzytomna. Jej córka Hannah dzwoni po pogotowie. Patrząc na metalowy pręt, który przebija udo na wylot, twierdzi, że nic jej nie jest. House diagnozuje u dziewczyny stan, przez który Hannah nie czuje bólu. Gdy zleca kolejne testy, zarówno Cuddy jak i Wilson oskarżają go, że trzyma dziewczynę w szpitalu, aby za pomocą jej schorzenia opracować sposób na uśmierzenie własnego bólu. Jednak Hannah szybko zaczyna przejawiać symptomy, które świadczą o tym, że cierpi na coś innego.