Sam dowiaduje się, że jej mama jest w areszcie, więc cała ekipa jedzie do stolicy hazardu, Las Vegas, by wpłacić kaucję.