Minęły trzy lata, Aafrin planuje razem ze swoimi nacjonalistycznymi towarzyszami zamach na wicekróla. Wydarzenia wymykają się spod kontroli i rozpoczyna się gra w kotka i myszkę pomiędzy Aafrinem i Ralphem. Ralph ma przed sobą do podjęcia decyzję co do niedomagającego wicekróla, która zaważy na jego przyszłości.