Joseph i Cezar łączą swoje moce fal w walce z człowiekiem z filaru, który przejął ciało Suzi Q, żeby ukraść Czerwony Kamień Aji.