Aby dotrzeć do oddziału o zaostrzonym rygorze i uratować Jolyne, F.F. musi podjąć ryzyko i skorzystać z pomocy innego więźnia — Narciso Anastasii.