Partie faire une course, Alice rencontre Aya et découvre qu'elles ont un point commun, elles voudraient toutes deux cesser d'être prises pour des enfants. Madame Karasuma propose à Alice et ses amies de planter des fleurs au lycée, mais le jardinage se révèle être un art difficile.