Listener

Kahlan, Richard i Zedd widzą jak żołnierze d’harańscy kupują chłopca, który jest Słuchającym – potrafi słyszeć myśli, patrząc ludziom w oczy.
Ratują chłopca, a Zedd zostaje z oddziałem, chcąc dotrzeć wraz z nim do lorda Rahla. Richard i Kahlan oddają Słuchającego ojcu. Ten jednak ponownie sprzedaje go D’Harańczykom. W tym czasie żołnierze wiążą Zedda oskarżając go o pomoc w ucieczce zdrajcy. Richard i Kahlan odnajdują czarodzieja i chłopca z żołnierzami. Uwalniają ich i wspólnie odprowadzają Słuchającego do Thandoru – ukrytego miejsca zarządzanego przez Siostry Światła opiekujące się dziećmi z darem.

Następny odcinek

S01E06 - Elixir