Rahl Posępny odnajduje Jennsen chcąc odzyskać szkatuły. Dziewczyna podczas ucieczki wrzuca je do wody.
Żołnierze biją ją do nieprzytomności. Kiedy się budzi w pałacu Rahla, ten odkrywa, że straciła pamięć i podaje się za jej brata, który uratował ją z rąk Poszukiwacza. Tymczasem Richard, Zedd i Kahlan dojeżdżają do wioski, w której szaleje zaraza stworzona przez Rahla. Obiecał ją zakończyć za głowę Poszukiwacza. Zedd zaczyna leczyć mieszkańców, a Richard odnajduje ślady Jennsen prowadzące do jeziora. Wydobywa szkatuły z wody. Dziewczyna, wierząc w opowieść Rahla, idzie odebrać je Poszukiwaczowi. Udaje jej się, ale Richard przywraca jej pamięć. Chłopak szykuje się do użycia magii Ordena, a Mord-Sith przygotowują się do walki z nim.