Louie a décroché un rendez-vous galant et fait face à de nouvelles interrogations devant une étonnante proposition.