Po powrocie do Londynu Lili próbuje związać koniec z końcem. Tonie w pracy i nie ma czasu na malowanie, ale niespodziewanie pojawia się Catherine z lukratywną propozycją.