Minął miesiąc od incydentu z handlem bronią, a sprawa nadal pozostawia wiele pytań. Śledztwo musi jednak zejść na dalszy plan, gdy w LycoReco pojawia się wyjątkowo zyskowne zlecenie. Członkowie kawiarni mają pomóc hakerowi o pseudonimie Robota w ucieczce z kraju. Zadanie drastycznie się komplikuje, gdy ich śladem ruszają doświadczeni i dobrze uzbrojeni najemnicy.