Al ma wolny dzień, natomiast Peg ma dla niego prace w domu. Tymczasem zjawia się nowa sąsiadka, bardzo kobieca Brenda, Potrzebuje dużego, silnego mężczyzny do wniesienia kanapy. Al ochoczo spieszy z pomocą. Brenda jest zachwycona, a Bundy zmienia się w oczach. Wkrótce do drzwi dzwoni następna samotna sąsiadka.