Peg i Al już dwadzieścia lat są małżeństwem, więc ona oczekuje wyjątkowego prezentu: miłości, a nie tylko seksu. Al wpada w rozpacz - wychodzi na ulicę z nadzieją, że3 coś go przejedzie. A tymczasem Bud i Kelly potrzebują domu na specjalną prywatkę i wyprawiają rodziców na darmowy (!) urlop na Florydzie.