Le groupe organise une fête insolite après un débat houleux entre Pol et Rai. Bruno aide sa grand-mère à rédiger un discours pour la remise de prix.