Adrien prosi Marinette o przysługę, której nie może odmówić i zostawia swojego dziadka opiekującego się czwórką dzieci, którymi się zajmowała, żeby pomóc Adrienowi. Nie zdaje sobie sprawy z tego, że przez to jej dziadek staje się następnym celem Władcy Mroku.