Jay i Gloria starają się uczcić 14-te urodziny Manny'ego urządzając przyjęcie-niespodziankę. Tymczasem Haley zaczyna się spotykać ze starszym mężczyzną.