Phil nabywa nowego kampera z dużymi nadziejami na to, że udadzą się na zabawną rodzinną wycieczkę, a Claire postanawia pokazać mu na własnej skórze dlaczego to jest okropny pomysł. Tymczasem Manny zgubił swój plecak, a Jay i Gloria próbują go znaleźć, włamując się do domu Claire, a potem do domu Mitchella - gdzie trochę przesadnie myszkują. Gimnastyka Lily wydobywa bezkonkurencyjnego ducha rywalizacji pomiędzy Mitchem i Camem.