- Wydanie oryginalne
-
Dane wyjściowe platformy
- Poprzedni odcinek S01E14 - Dear Brother
- Numer S01E15
-
Pisarz
Jason George
- Kraj Stany Zjednoczone
- Język oryginału Angielski
- Gatunki Dramat, Musical, Romans
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
28 novembre 2025 - 09:15
na 11 bazach danych
When You're Tired of Breaking Other Hearts
Rayna essaie de calmer le jeu par rapport à l'échec de son mariage durant son apparition sur le talk show de Katie Couric. Juliette, voulant maintenir son statut, envoie une invitation générale sur les réseaux sociaux pour un de ses concerts, prévu initialement comme intimiste. Maddie, punie chez elle à cause de son comportement qu'elle ne gère pas quant au divorce, ment à Teddy pour aller au concert de Juliette, mais une foule trop importante cause un débordement et l’adolescente est blessée. Deacon se voit séduit par la vétérinaire qui vient soigner son chiot alors que Gunnar, toujours désemparé par la mort de Jason et l'inactivité de la police, rejette Scarlett. Celle-ci, n'ayant pas le choix, doit passer seule l'audition prévue devant Rayna et décroche un contrat. Avery, tourmenté par ses états d'âme, n'est plus d'accord avec ce que son producteur fait de sa musique et finit par voler les maquettes afin de les brûler. Le lendemain, il quitte Marilyn et la maison de disque.
