L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un marine et se retrouve liée à un gang. Gibb doit confronter son passé après avoir trouvé un message sur une scène de crime.