Quand l'une des anciennes enquêtes de Tony est réouverte, il échange son rôle avec Gibbs afin de fermer enfin le dossier.