Birds of a Feather

Joela odwiedzają rodzice. Lekarz stara się przyjąć ich jak najlepiej, ale drażnią go majsterkowanie i udzielanie porad medycznych przez ojca oraz dziwne zachowanie matki. Marilyn twierdzi, że Nadine ma duszę orła. Shelly nie może się doczekać chwili, w której Holling będzie uczył ich syna grać w baseball. Mężczyzna przyznaje się przed Chrisem, że sport uznaje za stratę czasu. Wkrótce wie o tym całe miasteczko.

Następny odcinek

S05E07 - Rosebud