O’Connell dopadają wizje rychłej śmierci Joela, dlatego składa mu urodzinową wizytę w indiańskiej osadzie. Caprowie zapraszają kilka osób na przyjęcie powitalne. Wkrótce ich dom jest pełen nieproszonych gości. Ed szuka brakującego składnika jednej z szamańskich receptur.