Aqua uświadamia sobie, że nie musi żyć zemstą i może spoglądać w jaśniejszą przyszłość. Zmiana celu może jednak zagrozić relacjom zbudowanym w pogoni za mordercą.