Restauracja znajduje się pod ogromną presją finansową. Astrid czuje się coraz gorzej, chce spotkać się z Gustafem przed swoją śmiercią.