„Ninas” znajduje się na skraju bankructwa. Mirko Kostelic przedstawia Peterowi ryzykowną ofertę - chce, aby odłożyli na bok dawny konflikt i wspólnie kupili „Ninas”.