La bande est au plus bas après un retour hostile dans les Outer Banks, mais le vent commence à tourner quand John B fait une pêche miraculeuse.