Avec l'aide de Kirsten, Charlie se tourne vers la phytothérapie pour combattre la maladie. Bailey et Annie envisagent de révéler leur relation à Natalie.