The Aurora Perry-Alis

Rodzina Flynn-Fletcherów wybiera się w rejs w celu zobaczenia na żywo prawdziwej zorzy, a chłopcy doczepiają mnóstwo balonów aby zobaczyć ją z bliska, jeżeli pogoda się zmieni. Dundersztyc chce skraść wiele przedmiotów ze statku poprzez zmniejszenie je do rozmiarów mini, a będąca wraz z nim jego córka spędza ten dzień po raz pierwszy od dłuższego czasu z synem Majora Monograma.

Następny odcinek

S05E12 - Lord of the Firesides