Fretka spieszy się do centrum handlowego, by zdążyć na pożegnalny koncert Tiny Cowboya z Jeremiaszem. Gdy ona, Fineasz i Ferb zostają uwięzieni w windzie, doktor Dundersztyc i Pepe Dziobak również mają problemy z własną windą. Wszystko przez nowy wynalazek Dundersztyca, który miał odciąć zasilanie konkurencyjnym sklepom. Bracia zachowują spokój i postanawiają znaleźć wyjście z sytuacji, podczas gdy Fretka coraz bardziej martwi się, że nie zdąży na koncert.