Świrus musi odtworzyć z pamięci brakujące fragmenty tatuażu. Inni członkowie drużyny próbują powstrzymać Bellicka od wystawienia celi Michaela i Sucre’a na licytacji.