Wideo : The Legend

L'état de Michael force Sara à l'emmener à l'hôpital. Sucre et Lincoln se retrouvent quant à eux dans une situation délicate ; Sucre a mis le pied sur une mine qui risque d'exploser s'il bouge. Mahone est allé rencontrer David Becker, le concepteur du système de sécurité qui entoure Scylla. Cependant, des hommes du Cartel viennent le chercher aussi. Mahone, en essayant de s'enfuir, tombe sur la femme de Becker qui lui remet les significations des symboles que Scofield tente de déchiffrer. Gretchen prouve qu'elle est de la partie en essayant de sauver Sucre mais Mahone arrive à temps et désactive la mine. Bellick reçoit un grand hommage et son corps est envoyé à sa mère. La réceptionniste de la société Gate est en fait un agent de la Sécurité Intérieur, qui travaille avec Don Self.

Enfin, Sara reçoit les résultats des examens neurologiques de Michael. Ce dernier a une tumeur au cerveau, et doit se faire opérer d'urgence, faute de quoi, il pourrait mourir.

Następny odcinek

S04E11 - Quiet Riot