Cowboys and Indians

L'hôtel où a eu lieu l'assassinat de Naveen Banerjee est cerné par les forces de police, Michael et Lincoln sont coincés à l'intérieur. Don Self essaie de les aider mais il est repéré par un autre agent de la Sécurité Intérieure. Michael réussit à duper la police, en faisant exploser un petit frigo qu'il remplit de produits inflammables. Le souffle de l'explosion étourdit deux policiers, ce qui lui permet avec Lincoln de prendre leur uniformes et de filer. Mais ils sont tout de suite rejoints par l'homme de main du Général qui les conduit à lui. Christina est sur le point de mettre à bien son plan. Elle réussit à vendre Scylla au premier ministre indien, et en tirer une énorme somme d'argent, mais veut aussi remplir un marché avec la Chine. Le Général est furieux de la tournure qu'ont pris les événements, et décide d'exécuter la femme de Don Self. Celui-ci, étant sur le point de se faire tuer aussi, s'enfuit et saute du haut du balcon. Plus tard, il sort du fleuve avec le mollet cassé, incapable de bouger. Michael devine le plan de Christina, et se rend avec Lincoln et Mahone à la banque fédérale de Miami afin de lui voler Scylla. Christina était en train de retirer une somme de son compte à l'étranger, pour s'assurer du virement de son argent. Ils mettent tous les trois des cagoules, et se font passer pour des braqueurs. En sortant, ils sont pris dans des coups de feu des hommes de Christina. Lincoln leur demande de s'enfuir, et reste pour les couvrir. Michael reçoit ensuite un appel du Général, ce dernier avait envoyé T-Bag prendre Sara en otage afin d'avoir une monnaie d'échange. Il lui ordonne de lui apporter Scylla, ou Sara mourra. Tout de suite après, Christina l'appelle aussi. Elle détient Lincoln, et lui colle une balle dans le thorax.

Michael n'a plus de temps devant lui ; il doit choisir entre sauver la femme qu'il aime, ou son frère qui perd son sang.

Następny odcinek

S04E21 - Rate of Exchange