Gdy dochodzi do niebezpiecznej konfrontacji, Sophie sugeruje, że Tom powinien trzymać się z dala od śledztwa. Tymczasem on odkrywa, że Jenny skrywa pewien sekret.