Yūji et Ogata aident Konoe à s'adapter à l'école. Toute la classe, y compris Konoe, se rend dans un nouveau restaurant. Shana et Kazumi deviennent jalouses de la proximité entre Konoe et Yūji, ce qui les pousse à des comportements inhabituels.