Stawka robi się coraz większa, w miarę jak Hunter i May kontynuują pościg za Wardem oraz Hydrą. Natomiast Daisy i Coulson zaczynają podejrzewać, że ATCU może ukrywać przed T.A.R.C.Z.Ą. wielką tajemnicę.