Tijekom košarkaške utakmice na satu tjelesnog, jedan od Ivanovih razrednih kolega nazove Lovru pederom. Sada, dok živi kod Nore, Lovro čuje Vita kako se svađa sa svojim dečkom. Lovro i Ema odlaze po naušnice koje je zaboravila na zabavi i razgovaraju o svojoj vezi. On je pozove na zabavu koju organizira kod Nore. Dok sluša vinil Dnevnik jedne ljubavi, Lovro se prisjeća vožnje motorom s Ivanom; pita AI chatbot je li gej. Na zabavi Lovro upoznaje Emu s Ivanom i Sonjom. Parovi plešu dok Lovro i Ivan razmjenjuju poglede. Nakon zabave, na ulici, Lovro i Ivan ukrašavaju odbačeno božićno drvce; Ivan pokuša poljubiti Lovru, ali ga Lovro odgurne i ode.