JACK I KAIA ZAKŁÓCAJĄ ŚWIAT - Jack desperacko próbując udowodnić Samowi i Deanowi, że jest dobry i potrafi panować nad swoimi mocami, pozyskuje do pomocy łapaczkę snów o imieniu Kaia (gościnnie Yadira Guevara-Prip) by odnaleźć Mary Winchester i uratować ją z alternatywnego świata. Jednakże, kiedy plany nie idą zgodnie z założeniami okazuje się, że bracia Winchester są tymi, którzy potrzebują ratunku.