Prorokini rozmawia z Eiko o paradoksie podróży czasowych. Malcolm dzieli się bolesnym wspomnieniem z Kokoro. Dzieci mają nadzieję spotkać się w Kocim Miasteczku.