Elizabeth dochodzi do zdrowia po postrzale i natychmiast podejmuje się z pozoru rutynowej misji, której nieudany wynik sprawia, że ona i Philip obawiają się nie tylko o siebie, ale całą swoją siatkę kontaktów… oraz rodzinę. Podejrzenia Paige jeszcze bardziej się nasilają podczas nieobecności matki. Tymczasem Stan nadal zakochany jest w rosyjskiej agentce, która zaczyna nim pogrywać.