Niebla

Przed statkiem pojawia się ogromna mgła. Jednak nie jest to zwykła mgła, ponieważ odbija ona dźwięk tworząc echo. Kapitan chce zawrócić statek, lecz okazuje się, że radar nie działa. W tym czasie Ulises wraz z Gamboą, podczas walki, wypadają za burtę i trafiają do szalupy ratunkowej. Z tego powodu, rozżalona Ahinoa traci przytomność. Po podpowiedzi Bąbla, dr Wilson odkrywa, że mgła zawiera tlenek węgla, fluor i metan. Wkrótce cała załoga traci przytomność. Tymczasem Ulises, wraz z postrzelonym Gamboą, wzywają pomocy.

Następny odcinek

S01E11 - La ley del mar