La ley del mar

Rankiem, na podłodze w kajutach i na korytarzach chodzą kraby. To niecodzienne zjawisko zostało spowodowane podniesioną temperaturą. Z powództwa Ramira, kapitan zarządza proces Ulisesa, oskarżonego o zabójstwo Gamoboi. Bąbel odkrywa, że wysoka temperatura i cykliczne wybuchy pod wodą są spowodowane drobnymi erupcjami wulkanu, pod którym akurat stanął statek. Tymczasem część załogi zeznaje przed sądem. Z braku dowodów nie można skazać podejrzanego, jednak podczas zeznań Aihnoy, Ulises niespodziewanie przyznaje się do winy.

Następny odcinek

S01E12 - El hombre de Liverpool