El hombre de Liverpool

Bąbel, Piti i Palomares odnajdują ukryty dziennik okrętowy kapitana Javiera Ayarry de Zunigi, z 1941 roku. Po przestudiowaniu jego zawartości dowiedzieli się, że "Gwiazda Polarna" służyła do przewozów emigrantów w czasach II Wojny Światowej. Natknęli się również na notatki z ostatnich dni kapitana na statku. Okazuje się, że na pokład został wprowadzony małomówny naukowiec – specjalista w dziedzinie energii jądrowej z Liverpoolu, którego trzeba było chronić nawet kosztem swojego życia. Wkrótce potem na statku rozpętała się epidemia hiszpanki. Naukowiec, przed śmiercią oddał kapitanowi dziwną skrzynię. Trójka przyjaciół rozpoczyna śledztwo.

Następny odcinek

S01E13 - Esperando un milagro