Kusanagi i jej zespół formują grupę specjalną pod nadzorem Aramakiego. Gdy cybermózg tłumaczki szefa MSZ-u zostaje zainfekowany przez wirusa, ekipa podejmuje próbę wyśledzenia hakera. Aramaki podejrzewa, że to żyjący na uchodźstwie pułkownik Mares planuje zakłócić przebieg spotkania na wysokim szczeblu.