Avec l'aide de Crispin, Ham tente de recréer une version plus théâtrale de son coming-out. Pendant ce temps, dans l'espoir d'enregistrer leur premier podcast de crimes réels, Wolf et Honeybee enquêtent sur une vieille affaire du coin et sont choqués par leurs découvertes.