Harold se retrouve pris entre son rôle d'agent des forces de l'ordre et l'accord qu'il a conclu avec Kopus.