Nolan, Harper et Miles se retrouvent confrontés à une situation périlleuse. Pendant ce temps, Bailey mène une enquête secrète au Pentagone.